Documento legal
Política de Privacidad
Esta política explica qué datos personales trata Companhia Brasileira de Startups, por qué los trata, con quién los comparte, durante cuánto tiempo los conserva y cómo puede usted ejercer sus derechos. Se aplica a todos nuestros sitios, plataformas, aplicaciones e integraciones.
Esta es una traducción de la versión en portugués, que prevalece en caso de divergencia.
1. Quiénes somos
Companhia Brasileira de Startups (“CBStartups”, “nosotros”), inscrita en el CNPJ con el nº 23.557.073/0001-84, es una venture builder brasileña que crea y opera productos digitales. A efectos de la Ley General de Protección de Datos Personales de Brasil (Ley nº 13.709/2018 — LGPD), somos el responsable del tratamiento (controlador) de los datos personales tratados en nuestros productos, salvo cuando otra empresa se indique expresamente como responsable en un servicio específico.
2. A quién se aplica esta política
Esta política se aplica a quienes visitan nuestros sitios, crean una cuenta o usan nuestras plataformas, aplicaciones (incluidas las distribuidas por Google Play e integradas con servicios de Google), APIs y canales de atención (“Servicios”).
Algunos Servicios pueden tener avisos de privacidad complementarios, con detalles propios. En esos casos, el aviso complementario y esta política se aplican en conjunto; si hay conflicto, prevalece lo que sea más protector para usted.
Cuando un cliente empresarial usa nuestros Servicios para tratar datos de terceros (por ejemplo, de sus propios clientes), ese cliente es el responsable de esos datos y nosotros actuamos como encargado del tratamiento (operador), siguiendo sus instrucciones, según el art. 39 de la LGPD.
3. Datos que tratamos
Tratamos solo los datos necesarios para cada Servicio. Según el Servicio que use, pueden incluir:
| Categoría | Ejemplos | Origen |
|---|---|---|
| Registro e identificación | Nombre, correo electrónico, teléfono, contraseña (almacenada cifrada), número fiscal brasileño (CPF o CNPJ) cuando lo exija el Servicio o la ley | Usted |
| Datos de cuentas de terceros | Nombre, correo y foto de perfil de cuentas de Google u otros proveedores que conecte, y los demás datos que autorice en la pantalla de consentimiento | Proveedor conectado, con su autorización |
| Contenido enviado | Archivos, mensajes, registros y demás información que introduce en los Servicios | Usted |
| Contratación y pago | Plan contratado, historial de cobros, datos de facturación. Los datos de tarjeta los trata directamente el proveedor de pagos | Usted y proveedores de pago |
| Registros de acceso y uso | Dirección IP, fecha y hora de acceso, páginas y funciones usadas, identificadores de sesión | Recogidos automáticamente |
| Dispositivo | Modelo, sistema operativo, versión de la aplicación, idioma, identificadores técnicos y, cuando lo permita, ubicación | Recogidos automáticamente o con su permiso |
| Atención | Mensajes intercambiados por correo, WhatsApp o formularios | Usted |
No solicitamos datos personales sensibles (art. 5, II, de la LGPD), como salud, biometría, religión u opinión política, salvo cuando sean indispensables para un Servicio específico, con aviso previo y base legal propia.
4. Para qué usamos los datos
- Crear y mantener su cuenta, autenticar el acceso y prestar los Servicios que solicitó;
- Ejecutar contratos, emitir cobros y documentos fiscales;
- Prestar soporte y responder solicitudes;
- Enviar comunicaciones operativas, como avisos de seguridad, cambios en los Servicios y confirmaciones;
- Enviar comunicaciones de marketing cuando usted consienta o cuando exista interés legítimo, siempre con opción de darse de baja;
- Prevenir fraudes, abusos e incidentes de seguridad;
- Medir el uso y mejorar los Servicios, preferentemente con datos agregados o anonimizados;
- Cumplir obligaciones legales y regulatorias y ejercer derechos en procesos judiciales, administrativos o arbitrales.
No vendemos datos personales.
5. Bases legales
Cada tratamiento se apoya en una de las hipótesis del art. 7 de la LGPD:
- Ejecución de contrato (art. 7, V): registro, prestación de los Servicios, cobro y soporte;
- Cumplimiento de obligación legal o regulatoria (art. 7, II): conservación de registros de acceso, obligaciones fiscales y contables;
- Ejercicio regular de derechos (art. 7, VI): defensa en procesos;
- Interés legítimo (art. 7, IX, y art. 10): seguridad, prevención de fraudes, mejora de los Servicios y comunicaciones relacionadas con lo que ya usa, siempre respetando sus derechos y expectativas;
- Consentimiento (art. 7, I): acceso a datos de cuentas conectadas, como las de Google, ubicación del dispositivo, cookies no esenciales y marketing cuando se requiera. Puede revocar el consentimiento en cualquier momento (art. 8, § 5).
6. Datos de usuario de Google
Algunos Servicios permiten iniciar sesión con la cuenta de Google o conectar servicios de Google. En esos casos:
- Qué accedemos: solo los datos de los alcances (scopes) mostrados en la pantalla de consentimiento de Google en el momento de la autorización, como nombre, correo y foto de perfil, y otros datos solo cuando sean necesarios para la función que usted pidió;
- Cómo los usamos: exclusivamente para autenticarle y ofrecer o mejorar las funciones visibles para el usuario dentro del Servicio que solicitó el acceso;
- Compartición: no vendemos ni transferimos esos datos a terceros, salvo cuando sea necesario para prestar o mejorar esas funciones, para cumplir la ley o como parte de una fusión, adquisición o venta de activos, con aviso a usted;
- Publicidad: no usamos esos datos para mostrar anuncios, incluidos anuncios personalizados o de retargeting;
- Lectura humana: nadie de nuestro equipo lee esos datos, salvo con su autorización expresa, por motivos de seguridad (como investigar abusos), para cumplir la ley o cuando estén agregados y anonimizados para operaciones internas;
- Modelos de aprendizaje automático: no usamos esos datos para desarrollar, mejorar o entrenar modelos generalizados de inteligencia artificial o de aprendizaje automático;
- Almacenamiento y eliminación: conservamos esos datos con las medidas de la sección Seguridad y solo durante el tiempo que la función lo requiera. Puede revocar el acceso en cualquier momento en myaccount.google.com/permissions y solicitar la eliminación de los datos en [email protected].
El uso y la transferencia a cualquier otra aplicación de la información recibida de las APIs de Google se ajustarán a la Política de Datos del Usuario de los Servicios de API de Google (Google API Services User Data Policy), incluidos los requisitos de Uso Limitado (Limited Use).
7. Compartición
Compartimos datos personales solo cuando es necesario y con las personas y empresas siguientes:
- Proveedores que actúan como encargados: alojamiento e infraestructura en la nube, almacenamiento, envío de correos y mensajes, atención, analítica de uso y medios de pago. Solo pueden usar los datos para prestarnos el servicio contratado;
- Proveedores que usted conecta: como Google, según los permisos que otorgue;
- Empresas del mismo grupo y sucesores: en caso de reorganización societaria, fusión, adquisición o venta de activos, manteniendo las protecciones de esta política;
- Autoridades: cuando exista obligación legal u orden judicial. Los registros de acceso solo se entregan mediante orden judicial, según los arts. 10 y 22 del Marco Civil de Internet de Brasil (Ley nº 12.965/2014).
8. Transferencia internacional
Algunos proveedores de infraestructura y servicios en la nube pueden almacenar o procesar datos fuera de Brasil. Esas transferencias solo se realizan en las hipótesis del art. 33 de la LGPD, como el uso de cláusulas contractuales tipo, a países con nivel adecuado de protección o cuando sean necesarias para ejecutar el contrato con usted, y con proveedores que adoptan medidas de seguridad compatibles con esta política.
9. Cuánto tiempo conservamos
Conservamos los datos solo durante el tiempo necesario para las finalidades de esta política, y los eliminamos o anonimizamos al terminar el tratamiento (arts. 15 y 16 de la LGPD). Como regla:
- Datos de cuenta y contenido: mientras la cuenta esté activa. Tras el cierre o una solicitud de eliminación, se eliminan en un plazo razonable, salvo en los casos siguientes;
- Registros de acceso a aplicaciones: durante 6 (seis) meses, en un entorno controlado y seguro, como exige el art. 15 del Marco Civil de Internet, o por un plazo mayor cuando lo requiera una autoridad;
- Datos fiscales, contables y de contratación: durante los plazos exigidos por la legislación aplicable;
- Datos necesarios para la defensa de derechos: mientras dure el plazo para interponer o responder acciones.
La conservación en estos casos está autorizada por el art. 16, I, de la LGPD (cumplimiento de obligación legal o regulatoria) y, para la defensa de derechos, por el art. 7, VI (ejercicio regular de derechos en procesos judiciales, administrativos o arbitrales).
10. Seguridad
Adoptamos medidas técnicas y administrativas para proteger los datos contra accesos no autorizados, pérdida, alteración o divulgación indebida (art. 46 de la LGPD), entre ellas:
- cifrado en tránsito (HTTPS/TLS) y contraseñas almacenadas con hash;
- control de acceso según necesidad, con credenciales individuales y autenticación reforzada para el equipo;
- registro de accesos a sistemas internos y monitoreo de incidentes;
- copias de seguridad y proveedores de infraestructura con estándares reconocidos de seguridad.
Ningún sistema es totalmente inmune a fallos. Si ocurre un incidente de seguridad que pueda causar riesgo o daño relevante, lo comunicaremos a la Autoridad Nacional de Protección de Datos de Brasil (ANPD) y a los titulares afectados, según el art. 48 de la LGPD.
12. Sus derechos
Como titular, tiene derecho a obtener de nosotros, en cualquier momento y mediante solicitud (art. 18 de la LGPD):
- confirmación de la existencia de tratamiento;
- acceso a los datos;
- corrección de datos incompletos, inexactos o desactualizados;
- anonimización, bloqueo o eliminación de datos innecesarios, excesivos o tratados en disconformidad con la LGPD;
- portabilidad de los datos a otro proveedor, según la reglamentación de la ANPD;
- eliminación de los datos tratados con base en su consentimiento, salvo las hipótesis de conservación del art. 16;
- información sobre las entidades públicas y privadas con las que compartimos datos;
- información sobre la posibilidad de no dar el consentimiento y sus consecuencias;
- revocación del consentimiento.
También puede oponerse a un tratamiento realizado con base en otra hipótesis legal si hay incumplimiento de la LGPD (art. 18, § 2), y solicitar la revisión de decisiones tomadas únicamente con base en tratamiento automatizado que afecten sus intereses (art. 20). Si considera que sus derechos no fueron atendidos, puede presentar una petición ante la ANPD (art. 18, § 1).
13. Cómo ejercer sus derechos
Envíe su solicitud a [email protected], indicando el Servicio que usa y el derecho que desea ejercer. Esto incluye las solicitudes de eliminación de la cuenta y de los datos asociados. Para protegerle, podemos pedir información que confirme su identidad antes de atender la solicitud.
La atención es gratuita. Las solicitudes de confirmación de tratamiento o de acceso completo a los datos se responden en un plazo de hasta 15 (quince) días desde la solicitud (art. 19, II, de la LGPD). Si no podemos atender una solicitud de inmediato, le informaremos el motivo (art. 18, § 4).
14. Niños y adolescentes
Nuestros Servicios están destinados a mayores de 18 años o a personas jurídicas, salvo indicación distinta en un Servicio específico. No recopilamos intencionadamente datos de niños. Cuando un Servicio admita ese público, el tratamiento seguirá el art. 14 de la LGPD, siempre en el mejor interés del niño o adolescente y, en el caso de niños, con el consentimiento específico de al menos uno de los padres o del responsable legal. Si identificamos datos de niños tratados sin ese consentimiento, serán eliminados.
15. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política para reflejar cambios en los Servicios o en la legislación. La fecha de la última actualización figura al principio de la página. Los cambios relevantes se comunicarán por los Servicios o por correo antes de entrar en vigor y, cuando el tratamiento dependa del consentimiento, pediremos un nuevo consentimiento.
16. Contacto y encargado
El encargado de protección de datos personales de Companhia Brasileira de Startups es Angel, a quien corresponde recibir reclamaciones y comunicaciones de los titulares y de la ANPD, según el art. 41 de la LGPD.
Correo: [email protected]
Empresa: Companhia Brasileira de Startups — CNPJ 23.557.073/0001-84
Sitio: cbstartups.com.br
Vea también nuestros Términos de Servicio.
